Mastering Azure OpenAI Token Usage: A Comprehensive Guide to Monitoring, Optimization, and Cost Management